Vlaams Nederlands
1Om ons moverende redenen hebben wij één website die zowel Nederlandse als Belgische (Vlaamse) klanten bedient. Nu is Vlaams Nederlands vaak net iets anders dan Nederlands in woorden, zinsopbouw, stijl en grammatica. Onze focus ligt vooral op Nederland, maar we willen dat ook de Belgen zich thuisvoelen op onze website. Vandaar dat we onze teksten zouden willen laten screenen op goed leesbare teksten vanuit Belgisch oogpunt (wij zijn zelf Nederlanders). Indien nodig passen we dan zinnen aan zodat deze (indien mogelijk) zowel Nederlanders als Belgen aanspreken. Zijn er bedrijven die dit aanbieden?